Lazy Records Collector

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

Lapo Nesi — [email protected]. Lazy Records Collector è un progetto indipendente per catalogare dischi in vinile.

2. Quali dati trattiamo

• Account: nome, email e password (conservata solo in forma cifrata, non leggibile).
• Dischi: le foto dei dischi che scatti (etichetta o copertina), e i dati che confermi (titolo, artista, etichetta, tipo di disco, campi personalizzati, collegamenti alla release Discogs e al video YouTube scelti).
• Discogs, se lo colleghi: il tuo nome utente Discogs e le credenziali di accesso fornite da Discogs (conservate cifrate).
• YouTube, se lo colleghi: le credenziali di accesso fornite da Google (conservate cifrate).
• Modulo "Voglio provarla" sul sito: email, messaggio e indirizzo IP.
• Dati tecnici: log del server (indirizzo IP, data e ora delle richieste), usati solo per sicurezza e per risolvere problemi.

3. Perché li trattiamo

Per fornirti il servizio che chiedi (catalogare i tuoi dischi, cercarli su Discogs e YouTube, esportarli): la base giuridica è l'esecuzione del contratto, cioè dei termini d'uso. Per rispondere a chi compila il modulo sul sito: il tuo consenso. Per la sicurezza del servizio: il nostro legittimo interesse. Non usiamo i tuoi dati per pubblicità e non li vendiamo.

4. Cosa vedono gli altri utenti

• Suggerimenti: titoli, artisti ed etichette confermati possono comparire come suggerimento ad altri utenti mentre scrivono, senza alcun riferimento a chi li ha inseriti.
• Riconoscimento dei dischi: le foto dei dischi collegati a Discogs servono a riconoscere lo stesso disco quando un altro utente lo fotografa. A quell'utente vengono proposti titolo, artista, etichetta e tipo del disco: mai la tua foto né chi l'ha caricata.

5. Servizi esterni

• Discogs (discogs.com): ricerca delle release e aggiunta alla tua collezione, solo se colleghi il tuo account e solo quando lo chiedi tu.
• YouTube (Google): ricerca dei video, elenco e creazione delle tue playlist, aggiunta di video, solo se colleghi il tuo account e solo quando lo chiedi tu.
• Apple iTunes, Deezer, MusicBrainz: per "Trova in digitale" ricevono solo titolo e artista del disco, senza alcun dato personale.
• Hetzner: fornitore del server, che si trova nell'Unione Europea (Germania). I dati non vengono trasferiti fuori dall'UE, salvo quanto passa per Discogs e Google quando usi le loro funzioni.

6. Dati di Google e YouTube

L'uso e il trasferimento ad altre app delle informazioni ricevute dalle API di Google rispettano le Norme sui dati utente dei servizi API di Google, inclusi i requisiti di Uso limitato. Usiamo l'accesso a YouTube solo per le funzioni che attivi nell'app (cercare video, leggere e creare le tue playlist, aggiungervi video). Non leggiamo altro dal tuo account, non usiamo questi dati per pubblicità né per addestrare modelli, e non li condividiamo con nessuno. Puoi revocare l'accesso quando vuoi con "Scollega" nell'app o dalla pagina Autorizzazioni del tuo account Google: le credenziali vengono cancellate dal nostro server.

7. Per quanto tempo

Finché il tuo account esiste. Puoi cancellarlo quando vuoi dall'app (Account → Elimina account) o scrivendoci: eliminiamo account, dischi, foto e collegamenti a Discogs e YouTube. I messaggi del modulo sul sito restano finché servono per risponderti; puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento.

8. Sicurezza

Le comunicazioni con il server sono cifrate (HTTPS), le password sono conservate solo in forma cifrata e le credenziali di Discogs e YouTube sono cifrate nel database.

9. I tuoi diritti

Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti, o riceverli in un formato leggibile (l'app esporta già la collezione in CSV), scrivendo a [email protected]. Rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

10. Minori

Il servizio non è rivolto a minori di 14 anni.

11. Modifiche

Se questa informativa cambia, la data in alto viene aggiornata; per i cambiamenti importanti lo segnaliamo nell'app.

Privacy policy

Last updated: 3 October 2026

1. Data controller

Lapo Nesi — [email protected]. Lazy Records Collector is an independent project for cataloguing vinyl records.

2. What data we process

• Account: name, email and password (stored only in hashed, unreadable form).
• Records: the photos of records you take (label or cover) and the data you confirm (title, artist, label, record type, custom fields, links to the Discogs release and YouTube video you chose).
• Discogs, if you connect it: your Discogs username and the access credentials issued by Discogs (stored encrypted).
• YouTube, if you connect it: the access credentials issued by Google (stored encrypted).
• "I want to try it" form on the website: email, message and IP address.
• Technical data: server logs (IP address, date and time of requests), used only for security and troubleshooting.

3. Why we process it

To provide the service you ask for (cataloguing your records, searching them on Discogs and YouTube, exporting them): the legal basis is the performance of the contract, i.e. the terms of use. To reply to people who fill in the website form: your consent. For the security of the service: our legitimate interest. We do not use your data for advertising and we do not sell it.

4. What other users see

• Suggestions: confirmed titles, artists and labels may appear as suggestions to other users while they type, with no reference to who entered them.
• Record recognition: photos of records linked to Discogs are used to recognise the same record when another user photographs it. That user is offered the record's title, artist, label and type: never your photo or who uploaded it.

5. Third-party services

• Discogs (discogs.com): searching releases and adding them to your collection, only if you connect your account and only when you ask.
• YouTube (Google): searching videos, listing and creating your playlists, adding videos, only if you connect your account and only when you ask.
• Apple iTunes, Deezer, MusicBrainz: for "Find in digital stores" they receive only the record's title and artist, with no personal data.
• Hetzner: server provider, located in the European Union (Germany). Data is not transferred outside the EU, except what goes through Discogs and Google when you use their features.

6. Google and YouTube data

Lazy Records Collector's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. We use YouTube access only for the features you trigger in the app (searching videos, reading and creating your playlists, adding videos to them). We do not read anything else from your account, we do not use this data for advertising or to train models, and we do not share it with anyone. You can revoke access at any time with "Disconnect" in the app or from your Google Account permissions page: the credentials are deleted from our server.

7. How long

As long as your account exists. You can delete it at any time from the app (Account → Delete account) or by writing to us: we delete your account, records, photos and Discogs and YouTube connections. Website form messages are kept as long as needed to reply to you; you can ask for their deletion at any time.

8. Security

Communication with the server is encrypted (HTTPS), passwords are stored only in hashed form and Discogs and YouTube credentials are encrypted in the database.

9. Your rights

You can ask to access, correct or delete your data, restrict or object to its processing, or receive it in a readable format (the app already exports your collection as CSV), by writing to [email protected]. We reply within 30 days. You can also lodge a complaint with your data protection authority (in Italy, the Garante per la protezione dei dati personali).

10. Children

The service is not intended for children under 14.

11. Changes

If this policy changes, the date at the top is updated; we announce important changes in the app.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 3 octobre 2026

1. Responsable du traitement

Lapo Nesi — [email protected]. Lazy Records Collector est un projet indépendant pour cataloguer des disques vinyle.

2. Données traitées

• Compte : nom, e-mail et mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée, illisible).
• Disques : les photos de disques que vous prenez (étiquette ou pochette) et les données que vous confirmez (titre, artiste, label, type de disque, champs personnalisés, liens vers l'édition Discogs et la vidéo YouTube choisies).
• Discogs, si vous le connectez : votre nom d'utilisateur Discogs et les identifiants d'accès fournis par Discogs (conservés chiffrés).
• YouTube, si vous le connectez : les identifiants d'accès fournis par Google (conservés chiffrés).
• Formulaire « Je veux l'essayer » sur le site : e-mail, message et adresse IP.
• Données techniques : journaux du serveur (adresse IP, date et heure des requêtes), utilisés uniquement pour la sécurité et le dépannage.

3. Pourquoi

Pour fournir le service demandé (cataloguer vos disques, les chercher sur Discogs et YouTube, les exporter) : la base légale est l'exécution du contrat, c'est-à-dire des conditions d'utilisation. Pour répondre au formulaire du site : votre consentement. Pour la sécurité du service : notre intérêt légitime. Nous n'utilisons pas vos données pour la publicité et ne les vendons pas.

4. Ce que voient les autres utilisateurs

• Suggestions : les titres, artistes et labels confirmés peuvent apparaître comme suggestions à d'autres utilisateurs pendant la saisie, sans aucune référence à qui les a saisis.
• Reconnaissance des disques : les photos des disques liés à Discogs servent à reconnaître le même disque quand un autre utilisateur le photographie. Cet utilisateur se voit proposer le titre, l'artiste, le label et le type du disque : jamais votre photo ni qui l'a envoyée.

5. Services tiers

• Discogs (discogs.com) : recherche des éditions et ajout à votre collection, uniquement si vous connectez votre compte et quand vous le demandez.
• YouTube (Google) : recherche de vidéos, liste et création de vos playlists, ajout de vidéos, uniquement si vous connectez votre compte et quand vous le demandez.
• Apple iTunes, Deezer, MusicBrainz : pour « Trouver en numérique », ils reçoivent uniquement le titre et l'artiste du disque, sans données personnelles.
• Hetzner : hébergeur du serveur, situé dans l'Union européenne (Allemagne). Les données ne sont pas transférées hors de l'UE, sauf ce qui passe par Discogs et Google quand vous utilisez leurs fonctions.

6. Données Google et YouTube

L'utilisation et le transfert vers toute autre application des informations reçues des API Google respectent le Règlement sur les données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée. Nous utilisons l'accès YouTube uniquement pour les fonctions que vous déclenchez dans l'application (chercher des vidéos, lire et créer vos playlists, y ajouter des vidéos). Nous ne lisons rien d'autre de votre compte, n'utilisons pas ces données pour la publicité ni pour entraîner des modèles, et ne les partageons avec personne. Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment avec « Déconnecter » dans l'application ou depuis la page Autorisations de votre compte Google : les identifiants sont supprimés de notre serveur.

7. Durée de conservation

Tant que votre compte existe. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis l'application (Compte → Supprimer le compte) ou en nous écrivant : nous supprimons compte, disques, photos et connexions Discogs et YouTube. Les messages du formulaire du site sont conservés le temps nécessaire pour vous répondre ; vous pouvez en demander la suppression à tout moment.

8. Sécurité

Les échanges avec le serveur sont chiffrés (HTTPS), les mots de passe sont conservés uniquement sous forme chiffrée et les identifiants Discogs et YouTube sont chiffrés dans la base de données.

9. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, vous y opposer, ou les recevoir dans un format lisible (l'application exporte déjà la collection en CSV), en écrivant à [email protected]. Nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en France, la CNIL).

10. Mineurs

Le service ne s'adresse pas aux mineurs de moins de 14 ans.

11. Modifications

Si cette politique change, la date en haut est mise à jour ; les changements importants sont signalés dans l'application.