Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026

1. Il servizio

Lazy Records Collector (l'"app") ti aiuta a catalogare i tuoi dischi in vinile: fotografi il disco (etichetta o copertina), confermi i dati e, se vuoi, cerchi il disco su Discogs e su YouTube. L'app è un progetto indipendente di Lapo Nesi ([email protected]), oggi gratuito e in fase di test.

2. Il tuo account

Sei responsabile di quello che fai con il tuo account e di tenere riservata la password. Usa dati veri e un'email a cui hai accesso. Puoi smettere di usare l'app e chiedere la cancellazione dell'account in qualsiasi momento.

3. I tuoi contenuti

Le foto e i dati che inserisci restano tuoi. Ci concedi il permesso di conservarli ed elaborarli per farti funzionare l'app, inclusi i suggerimenti e il riconoscimento dei dischi descritti nell'informativa sulla privacy (agli altri utenti non mostriamo mai le tue foto). Carica solo foto di dischi e non contenuti illeciti o di terzi che non hai il diritto di usare.

4. Discogs e YouTube

Le funzioni Discogs e YouTube sono facoltative e usano il tuo account su quei servizi, che restano soggetti alle loro condizioni. Usando le funzioni YouTube accetti i Termini di servizio di YouTube; per come Google tratta i dati vale la Norme sulla privacy di Google. Per Discogs valgono le condizioni d'uso pubblicate su discogs.com. L'app aggiunge dischi alla tua collezione Discogs o video alle tue playlist solo quando lo confermi tu.

5. Uso corretto

Non usare l'app per scopi illeciti, per sovraccaricarla o per aggirarne i limiti, e non tentare di accedere ai dati di altri utenti. Possiamo sospendere gli account che violano questi termini.

6. Nessuna garanzia

L'app è fornita "così com'è". La lettura delle foto e le ricerche possono sbagliare: controlla sempre i dati prima di confermarli. Il servizio può avere interruzioni, cambiare o, con un preavviso ragionevole, chiudere; in quel caso potrai esportare la tua collezione in CSV.

7. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o di perdite di dati derivanti dall'uso dell'app o di servizi di terzi. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.

8. Modifiche e legge applicabile

Se questi termini cambiano aggiorniamo la data in alto, e per i cambiamenti importanti lo segnaliamo nell'app. Si applica la legge italiana, fatte salve le tutele inderogabili del paese in cui risiedi come consumatore.

Terms of service

Last updated: 3 October 2026

1. The service

Lazy Records Collector (the "app") helps you catalogue your vinyl records: you photograph the record (label or cover), confirm the data and, if you want, search the record on Discogs and YouTube. The app is an independent project by Lapo Nesi ([email protected]), currently free and in testing.

2. Your account

You are responsible for what you do with your account and for keeping your password confidential. Use real data and an email you have access to. You can stop using the app and ask for your account to be deleted at any time.

3. Your content

The photos and data you enter remain yours. You allow us to store and process them to make the app work for you, including the suggestions and record recognition described in the privacy policy (we never show your photos to other users). Upload only photos of records, and no unlawful content or third-party content you have no right to use.

4. Discogs and YouTube

The Discogs and YouTube features are optional and use your account on those services, which remain subject to their own terms. By using the YouTube features you agree to the YouTube Terms of Service; Google's handling of data is governed by the Google Privacy Policy. Discogs is governed by the terms of use published on discogs.com. The app adds records to your Discogs collection or videos to your playlists only when you confirm it.

5. Fair use

Do not use the app for unlawful purposes, to overload it or bypass its limits, and do not try to access other users' data. We may suspend accounts that breach these terms.

6. No warranty

The app is provided "as is". Photo reading and searches can be wrong: always check the data before confirming it. The service may be interrupted, change or, with reasonable notice, close; in that case you will be able to export your collection as CSV.

7. Liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages or data loss arising from the use of the app or of third-party services. This does not affect your statutory rights as a consumer.

8. Changes and governing law

If these terms change we update the date at the top, and we announce important changes in the app. Italian law applies, without prejudice to the mandatory protections of the country where you live as a consumer.

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 3 octobre 2026

1. Le service

Lazy Records Collector (l'« application ») vous aide à cataloguer vos disques vinyle : vous photographiez le disque (étiquette ou pochette), confirmez les données et, si vous le souhaitez, cherchez le disque sur Discogs et YouTube. L'application est un projet indépendant de Lapo Nesi ([email protected]), actuellement gratuit et en phase de test.

2. Votre compte

Vous êtes responsable de l'utilisation de votre compte et de la confidentialité de votre mot de passe. Utilisez des données réelles et une adresse e-mail à laquelle vous avez accès. Vous pouvez cesser d'utiliser l'application et demander la suppression de votre compte à tout moment.

3. Vos contenus

Les photos et données que vous saisissez restent les vôtres. Vous nous autorisez à les conserver et à les traiter pour faire fonctionner l'application, y compris les suggestions et la reconnaissance des disques décrites dans la politique de confidentialité (nous ne montrons jamais vos photos aux autres utilisateurs). N'envoyez que des photos de disques, et aucun contenu illicite ou appartenant à des tiers que vous n'avez pas le droit d'utiliser.

4. Discogs et YouTube

Les fonctions Discogs et YouTube sont facultatives et utilisent votre compte sur ces services, qui restent soumis à leurs propres conditions. En utilisant les fonctions YouTube, vous acceptez les Conditions d'utilisation de YouTube ; le traitement des données par Google est régi par les Règles de confidentialité de Google. Discogs est régi par les conditions d'utilisation publiées sur discogs.com. L'application n'ajoute des disques à votre collection Discogs ou des vidéos à vos playlists que lorsque vous le confirmez.

5. Usage correct

N'utilisez pas l'application à des fins illicites, pour la surcharger ou contourner ses limites, et n'essayez pas d'accéder aux données d'autres utilisateurs. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions.

6. Aucune garantie

L'application est fournie « en l'état ». La lecture des photos et les recherches peuvent se tromper : vérifiez toujours les données avant de les confirmer. Le service peut être interrompu, évoluer ou, avec un préavis raisonnable, fermer ; vous pourrez alors exporter votre collection en CSV.

7. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou des pertes de données liés à l'utilisation de l'application ou de services tiers. Vos droits légaux de consommateur ne sont pas affectés.

8. Modifications et droit applicable

Si ces conditions changent, nous mettons à jour la date en haut et signalons les changements importants dans l'application. Le droit italien s'applique, sans préjudice des protections impératives du pays où vous résidez en tant que consommateur.